Hardware: Du schließt das Kabel vom RST-Pin des RFID-Reader nicht an den Pin D9, den in der Reihe für den RFID-Reader, sondern an D6. Das sollte dann so aussehen:
Software:
Wenn du die Tonuino.ino geöffnet hast, suchst du nach #define RST_PIN 9 und änderst die 9 in eine 6.