Bei einer Kinder-Musik-CD und einem Youtube-Hörbuch war die Lautstärke (im Vergleich zu anderen Ordnern) zu laut bzw. zu leise.
Mit dem kostenlosen Tool wxMP3gain (Link)
kann man ganz einfach die MP3-Lautstärke auf Standard (89 dB) oder die Lautstärke des Albums / Ordners etc. anpassen.
Das ganze funktioniert ohne Qualitätsverluste und lässt sich auch wieder rückgängig machen.
Der Player muss dieses Verfahren unterstützen - der DFPlayer scheint dies zu können.
Hey, mit mp3direct Cut (Freeware) geht das auch, mit der Funktion Normalisieren.
Weiter kann man über die Serienfunktion ganze Ordner bezw. mehrere Dateien zusammenfügen, Normalisieren usw.