Karte wird beim Wiederauflegen nicht abgespielt

mit welchem? Es ist wichtig, dass die Soundfiles genau zu der Software passen, die du benutzt. Es funktioniert also nicht wenn du die Soundfiles unter tonuino.de herunterlädst, denn das dazugehörige online-update spielt ja die Software-Version 2.2 auf.

Du hast ja aber offensichtlich die 3.1 aufgespielt. Diese wird derzeit ja getestet und deshalb auch laufend aktualisiert. Die aktuelle Version vom 07.04.23 und die passenden mp3s findet man hier tonuino.de/TNG/.* Ich hab die Dateien gerade nochmal heruntergeladen. Da ist auf jeden Fall eine Datei 0262.mp3 mit dabei.
Allerdings fällt mir kein online-update zur 3.1 ein, welches

als Output ausgibt

* Derzeit sind da nicht die aller neusten, deshalb ist diese Quelle besser

1 „Gefällt mir“