Geht es um die AiO oder die klassische Platine?
Wobei es aber egal ist ;-).
Du kannst die Platine ohne Probleme in dein Gehäuse schrauben (Bohrungen sind auf der Platine vorhanden).
So habe ich es zum Beispiel gemacht:
Wie wolltest du denn das gedruckte Teil im Gehäuse befestigen?
Wichtig ist ja, dass man die Platine wieder aus dem Gehäuse nehmen kann. Das geht aber doch auch ohne 3D Druck, wenn du die Platine schraubst oder klettest. Du kannst die Platine wieder aus dem Gehäuse nehmen (abschrauben oder abziehen) und hast etwas, was fest im Gehäuse ist, woran sie befestigt ist (Holzplatte oder Klettstreifen).
Ich hab angefangen damit https://www.tinkercad.com/things/ggDVs01M0C5
Der kleine Einschub passt genau, aber der Rest ist noch nicht fertig. Aber evtl hilft dir das schon weiter.
Ich befestige Platinen meistens mit 2,5x10mm Spax Schrauben. Dazu drucke ich im 3DDruck Gehäuse Zylinder mit 8mm Durchmesser und einem 2mm Loch in der Mitte. Dadurch sitzt die Platine sicher am vorgesehenen Platz und kann jederzeit einfach entnommen werden