Ich hab hier einen Drehschalter mit 12 Stellungen gefunden.
Wenn man zwischen jedem Schaltkontakt einen 1kOhm Widerstand lötet und den ersten Pin an 5V, sowie den letzten an GND, hat man einen Spannungsteiler mit ca 0,4V Schritten.
Die Spannng kann man an einem Analogen Eingang (z.B. A0) einlesen und auswerten.
Ich hoffe der Plan ist lesbar. Das Runde ist der Drehschalter mit 12 Kontakten außen und einen in der Mitte.
Ich weiß nicht wie große der Schalter im obigen Link ist, aber eventuell kann man die Widerstände direkt an den Schalter löten, das spart Platz.
Edit:
So wie hier