Sieht gut aus, das Design kommt mit bekannt vor 
Vielleicht kommst du an eine Bundbuchse ran, und könntest damit den Grif befestigen?
Die Störgeräusche kommen nicht vom Lautsprecher, daran ist der DF-Player schuld.
Eigentlich sollten die aber nur bei „Stille“ und voller Lautstärke hörbar sein.
Ansonsten würd ich nochmal Kabelverbindungen, Masseanschlüsse und ne alternative Powerbank (oder temporär Netzteil) ausprobieren. Die machen manchmal auch Störgeräusche.