Ich würde dir empfehlen einfach die benötigten Teile zu kaufen und dann anfangen zu basteln oder dich erstmal durch Stöbern hier im Forum in das Projekt einzuarbeiten. Das macht durchaus Spaß 
Besondere Kenntnisse braucht man eigentlich nicht, zumal alles hier im Forum und auf der Webseite gut beschrieben ist. Das einzig Kniffelige ist das Löten der Platine und der Kabel an die Knöpfe bzw. den Lautsprecher, wenn man das noch nie gemacht hat, aber vielleicht kennst du da ja jemanden, der dir das machen kann, wenn du es dir gar nicht zutraust oder absolut keine Lust dazu hast.
Schau dir z.B. meinen Thread Just another Taschentuchbox an. Das ist zwar schon eine Erweiterung des Basis-TonUINOs (5 Knöpfe, Status LED, Pololu und Powerbank), aber vor allem das Gehäuse und der Laufsprecher sind super für dieses Projekt geeignet.
Bei Fragen jeglicher Art wird hier im Forum auch immer schnell geholfen