Error 6 ist nicht normal. Das bedeutet „Datei nicht gefunden“. Die Datei 0262.mp3 im Ordner mp3 wird also nicht gefunden.
Ansonsten nutzt du den Hörspielmodus (1). Dieser spielt genau einen Track. Es gibt also keinen nächten Track. Deshalb führt Command 13 (next Track) zu keinem weiteren Track. Es ist also wenig sinnvoll die Taste in diesem Modus zu testen.
Inzwischen wurde das Verhalten, wenn es keinen nächsten Track mehr gibt geändert: Bei Anwahl nicht vorhandener Titel fällt der TonUINO in Idle - #21 von Boerge1