@ext23 (Daniel) hat einen standalone Programmierer für Karten gebaut, den ich übernommen und verbessert habe, siehe hier (ist ziemlich viel Text und nur teilweise interessant). Ich habe den als Version für die Hosentasche gebaut, weil ich auch iPhone/Mac-Nutzer bin. Funktioniert mittlerweile hervorragend.