Du musst Du direkt auf VIN am Nano, auf der Platine von Thorsten ist dieser nicht explizit nach aussen gelegt.
(Direkt neben der fetten 1 bei deinem AZ Nano)
Ich nutze an meiner 2ten Box mittlerweile ein Wemos Shield mit 18650er Akku.
USB nach aussen gelegt, von da geht + an das Shield und von dort über den Ausgang direkt auf VIN vom Nano. Der versorgt dann den Rest. So hab ich es zumindest im Kopf.
Tut problemlos.