Super, dass du schaust, was die Konsole ausgibt. Grundsätzlich schaut das alles ok aus. Was erwartest du denn, was dann aber nicht passiert?
Die Tasten sollen bei langem Druck, wenn nichts abgespielt wird, einen Shortcut starten. Dieser kann im Adminmenü konfiguriert werden. Solange du da nichts konfiguriert hast, gibt es die Ausgabe Shortcut not configured!. Bei langem Drücken einen Track weiter, kommst du also nur, wenn etwas abgespielt wird (und das nicht im Hörspiel- oder Einzelmodus läuft). Manchmal gibt es ein Problem am Player, sodass der Arduino nicht weiß, ob gerade Play oder Pause ist und die Tasten deshalb auch bei Wiedergabe nicht funktionieren. Dann mal bitte hier den letzten Unterpunkt anschauen.