Neuaufbau und Probleme mit Pololu

Das kann eigentlich nicht sein. Hast Du es so verkabelt?

Also eine Seite des Pause-Buttons an A des Polulu und die andere an A0 des Arduino?