Soweit ich weiß, ist die Anzeige nicht falsch, sondern das was der DFPlayer ermittelt.
Der Workaround mit der „Spezialmodus“-Variante geht natürlich, weil dort die Start- und Endtitel als Grenzen genutzt werden. Bei den normalen Album/Party-Modus ist die Grenze = ermittelte Anzahl der Dateien.
- ermittelte Grenze < tatsächliche Anzahl der Dateien: Du kommst nicht zu jeder Datei. Vorspulen geht nur bis zur ermittelten Grenze
- ermittelte Grenze > tatsächliche Anzahl der Dateien: Du kommst zu jeder Datei, aber es ist nicht bei der letzten tatsächlichen Schluss. Der interne Zähler wird wohl weiter bis zur ermittelten Grenze versuchen, die Dateien abzuspielen - was in einen/mehrere Fehler laufen wird, weil die Dateien nicht existieren.
Hast du dazu mehr Information?
Ich habe kürzlich ein wenig herumgetestet - freilich primär mit der seriellen Ausgabe als Informationskanal - und hatte nicht den Eindruck, dass die serielle Ausgabe fehlerhaft ist. Siehe hier: