Hallo @Sminter,
ich sehe du hast die MOD Version von mir verwendet. Da habe ich den Einzelmodus etwas modifiziert (Box stoppt Wiedergabe wenn Karte weg.)
Ich vermute es liegt daran. Probier doch meine DEV Version und gib bitte Bescheid ob der Hörspielmodus auch hier weiterspielt oder nicht: