Inzwischen bin ich draufgekommen warum der RFID reader „nicht funktioniert“ hat:
TL;DR: Die Gain Settings machen einen Unterschied bei den verschiedenen Stromversorgungen (warum auch immer das so ist).
Die Stromversorgung über +5V Pin macht definitiv weniger Störungen. Das Fiepen, dass von den RX/TX Leitungen zu kommen scheint (hat jemand schon mit Oszilloskop nachgewiesen AFAIK, steht hier irgnendwo ganz zu beginn), ist da natürlich immer noch zu hören (durch die Widerstände, siehe meinen vorherigen Post, aber ganz leise).