Hüpsche Box hast du da gefunden. Da werde ich fast schwach.
Hier diskutieren wir ein vergleichbares Vorhaben.
Um diesen Abhängigkeiten zum Original Chip/Betriebsmodus aus dem Weg zu gehen ist der Ansatz, vom DF-Player direkt auf den vorhandenen Verstärker zu gehen, und nicht den Umweg über AUX.
Ob das auch bei dir gehen kann, hängt von dem Aufbau deiner Box ab. Hast du ein paar gut auflösende Bilder von der Hauptplatine?