Welche Powerbank?

Prinzipiell geht es in dem Thema 5V Pin oder Vin Pin genau darum.
Fazit - sollte grundsätzlich problemlos gehen - sofern möglich ist es besser, wenn der Arduino vom Strom getrennt wäre, wenn das Shield vom Ladestrom getrennt wird.