Wenn man an geeigneter Stelle im Gehäuse noch eine UV-LED unterbringt (hinter einem UV-Pass-Filter), lädt diese das Filament auf solange der TonUINO angeschaltet ist…
Das hängt natürlich von der Position und Ausrichtung ab. Wenn die Glow-in-the-dark-Elemente nicht zu dick sind, kann man sie auch so anbringen, dass sie von innen durch das Gehäuse beleuchtet werden. Dann wirkt das Filament gleichzeitig noch als Diffusor. Ob das bei Deinem derzeitigen Aufbau sinnvoll geht, weiss ich aber nicht.