Tutorial - Wie behandel ich meinen Akku? LiIon und LiFePo4

Ich würde mir gerne für einen kleinen TonUINO eine Powerbank auf Basis LiFePo Akkus aufbauen. Das ganze soll relativ einfach werden mit einem simplen Hauptschalter der einfach Strom vom Akku holt oder nicht. Dank der oben beschriebenen Schutzschaltungen muss es ja auch nicht mehr sein.
Mich würde interresieren ob man den aktuellen Stand des Akkus irgendwie erkennen kann. Klar kann man messen wieviel Volt er grad liefert aber das vielleicht in einer einfacher zu lesenden Anzeige oder sowas. Es würde reichen das auf Knopfdruck zu sehen also mit einem Taster vor einer entsprechenden Anzeige.
Hat da jemand einen Rat?