Du benötigst die Arduino IDE im einfacgen Fall oder VS Code mit Platform IO als komplexere Alternative.
Aus diesen Entwicklungsumgebungen kannst du deinen Nanomit meiner Software beschreiben.
Das tauschen der MP3s allein bringt leider nichts, ist aber dennoch nötig.