Ich habe noch etwas recherchiert und ein paar möglichst kleine Komponenten heraus gesucht:
Und noch ein Projektbeispiel für den ATTiny:
Code | Trinket Sound-Reactive LED Color Organ | Adafruit Learning System
Ich habe vor das ganz wie eine Art Münze auf zu bauen.
Also einen runden, gedruckten Träger für alle Komponenten. Der Kontroller und das Micro sollten so klein sein, das sie in die Mitte des Neopixelrings passen.
Das wäre dann auch gut nach zu rüsten und eventuell auch separat vom Arduino zu betreiben.