Auf der Audio-Erweiterungsleiste gibt es OutR und OutL.
Da kannst du dann jeweils einen Lautsprecher anschließen. Allerdings brauchst du dann noch einen Verstärker.
Ich vermute allerdings, dass die Abschaltung der Lautsprecher über die Kopfhörerbuchse dann nicht funktioniert.