Also die Software spielst du entweder über das online update auf oder mithilfe der Arduino Software. Wenn du also das online-update verwendet hast, brauchst du mit der Arduino-Software gar nichts mehr machen. Wenn du den Sketch/die Firmware vor dem aufspielen bearbeiten möchtest, dann brauchst du die Arduino-Software und den Aio-Sketch von Github. Das ist aber eigentlich nur für die Umstellung auf 3 Tasten oder eigene Erweiterungen nötig.
Den Standby-Timer kannst du einfach im Adminmenü einstellen. Dafür entweder eine Adminkarte anlernen und verwenden oder „play“ „<“ und „>“ 1 Sekunde gedrückt halten. Dabei auf jeden Fall den Hinweis aus der FAQ beachten