Manche Player sind empfindlich nicht nur bei den Namen der Dateien.
Da gibt es häufig Probleme mit versteckten Dateien die enternt sein sollten aber von den Betriebssytenen gerne beim Einbinden der Karte augespielt werden.
Sonst solltest du mal die Karte neu formatieren und die Dateien erst mp3 und Avert neu aufgespielt und dann die Ordner mit den Inhalten in einem Rutsch.