Wenn du mit dem An/Aus Taster an- und abschalten möchtest brauchst du Hardeware, die das machen kann. Also etwas, was den Nano von der Stromversorgung trennen kann.
Dafür kann man zum Beispiel den Pololu Power Switch nehmen. In diesem Thema findest du Links zu dem Teil. Er muss allerdings etwas anders angeschlossen werden, wenn man einen extra Taster mit an und aus Funktion haben will.
Dafür kommt der Taster an A und B des Pololu-Power-Switch. Wenn du zusätzlich die automatische Abschaltung wenn nichts abgespielt wird nutzen willst, brauchst du noch eine Verbindung von off des Pololu zu D7 vom Arduino