Ich hätte eher immer noch den Player im Verdacht. Der Fehler, der dir angezeigt wird, kommt ja auch vom Player. Welchen Player verwendest du denn genau? Es sind ja doch einige im Umlauf, die nicht empfohlen werden (siehe FAQ).
Du kannst den Reader ja einfach mal abziehen und schauen, ob der TonUINO dann ohne Probleme funktioniert. Wie er sich dann bei Wuedergabe verhält kannst du mithilfe der Shortcuts ausprobieren.